Effet (nom masculin, subst. masculin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom masculin |
XIII e siècle, au sens de « accomplissement » et « conséquence d'un acte » ; XIV e siècle, comme terme de finance ; XVII e siècle, « impression produite sur quelqu'un ». Emprunté du latin effectus, « réalisation, accomplissement ; résultat », de efficere, « achever ».
I. Acte ou fait considéré dans sa réalité.
1. Mise en œuvre, mise en pratique, réalisation, accomplissement. Le programme annoncé n'a pas été suivi d'effet. L'
2. Le fait ou l'acte, par opposition à la parole ou à la pensée. Préférer les
3. . Effet de commerce, titre négociable ouvrant droit au paiement d'une somme d'argent à une date fixée. Effets publics, valeurs ou titres émis par l'État, les départements, les communes ou les établissements publics.
4. . Prendre
5. Effet de rênes, action de la main qui permet au cavalier de conduire son cheval. On distingue cinq
6. Machine à vapeur à simple
7. Loc. adv. En
8. Loc. prép. Sous l'
II. Conséquence d'un acte, d'un phénomène. L'
Tout phénomène conçu comme conséquence d'une cause qui le produit
Il n'est pas d'
Effet d'une loi, d'un jugement, conséquences juridiques qu'entraîne l'application de cette loi, de ce jugement. Effet suspensif, ajournement temporaire de l'exécution d'une décision de justice. Effet rétroactif, extension à une période antérieure à la date de leur adoption, de l'exécution d'un jugement, d'une décision législative ou règlementaire. Selon un principe traditionnel du droit, les lois ne sauraient avoir un
Mouvement de rotation imprimé à une balle, un ballon, une boule, pour en modifier la trajectoire ou le rebond. Le joueur de billard donne de l'
III. Impression produite sur les sens, le cœur, l'esprit, et qui retient ou captive l'attention.
1. Cette impression elle-même. Créer un
2. Par méton. Le geste, l'attitude, l'inflexion de voix par lesquels on cherche à capter l'attention. Faire des
3. . . Impression esthétique produite par un œuvre littéraire ou artistique. Demander à l'art des
Effet de lumière
Effet de jour, de nuit. Effet de perspective.
Effets spéciaux, procédés destinés à produire des illusions visuelles ou sonores.
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom masculin |
Ce qui est produit par quelque cause. "Supprimez la cause, vous supprimerez l'effet. Remonter des
Il désigne, en termes de jeu de Billard, une Sorte de rotation imprimée à la bille pour modifier son mouvement ultérieur. "Faire des
En termes de Jurisprudence, "Effet rétroactif," Voyez
Il se dit particulièrement, en termes de Beaux-Arts et de Littérature, de Ce qui frappe, de ce qui attire ou captive les regards, l'attention. "Il y a de beaux
À EFFET, se dit adjectivement de Ce qui est destiné, de ce qui vise à produire de l'effet. "Une phrase, un vers à
Il se prend aussi pour l'Exécution d'une chose. "En venir à l'effet. Des paroles ils en vinrent aux
"Pour cet
"À quel
"À l'
EFFET se dit aussi d'un Billet à ordre, d'un papier de crédit. "Un
"Les
"Effets mobiliers," ou, simplement et plus ordinairement, "Effets," Biens, objets meubles, ou censés tels d'après la loi. "Les
EFFETS, au pluriel, se dit, dans un sens particulier, des Objets meubles qui sont à l'usage d'une personne. Il désigne presque exclusivement aujourd'hui le Linge et les vêtements. "Emporter ses
EN EFFET, Réellement. "Ce n'est point un conte, cela est arrivé en
EN EFFET, au commencement d'une phrase, est le plus souvent synonyme de Car et annonce qu'on va donner une preuve de ce qu'on vient de dire. "Il maintient que telle chose est : en
Dictionnaire d'Emile Littré
| Subst. masculin |
1 Ce qui est fait par un agent quelconque. Point d'
DESC.: « J'ai tâché de trouver en général les principes ou premières causes de tout ce qui est ou qui peut être dans le monde.... j'ai examiné quels étaient les premiers et plus ordinaires
CORN.: « Cette préférence [pour Rodogune] est peut-être en moi un
CORN.: « La foi que j'ai reçue aspire à son
CORN.: « Vous voyez un
CORN.: « Seigneur, voilà l'
PASC.: « Les connaissances que nous acquérons de cette façon [par l'étude], aussi bien que leur continuation, ne sont qu'un
PASC.: « Cette grâce n'a nul
PASC.: « Les mauvais
SÉV.: « Elle commença à sentir les
BOSSUET: « La nature agit en cela comme sûre de son
RAC.: « Sa mort sera l'
RAC.: « Un ordre qui d'abord a pu vous alarmer, Mais qui n'est que l'
RAC.: « Seigneur, tous ces regrets De votre piété sont de justes
RAC.: « J'impute à son amour l'
MONT.: « L'histoire nous apprend que les lois pénales n'ont jamais eu d'
DUCIS: « Les
V. HUGO: « L'homme aujourd'hui sème la cause, Demain Dieu fait mûrir l'effet »
A. DE MUSSET: « Puis le coeur s'aperçoit qu'il est devenu vieux, Et l'
Avoir son
CORN.: « Et bientôt mes desseins auront un plein
CORN.: « L'empereur Maurice reconnut cette supposition [d'un enfant pour un autre], et l'empêcha d'avoir son
BOSSUET: « Ses menaces eurent bientôt leur
BOSSUET: « Ces remontrances avaient leur
BOSSUET: « Ces épreuves peuvent avoir leurs
Faire
CORN.: « Ces beautés étaient de mise en ce temps-là et ne le seraient plus en celui-ci ; toutes les deux ont fait
CORN.: « Ô ma fille, est-ce là le prix de mes bienfaits ? - Ceux de mon père en vous firent mêmes
CORN.: « Quand il est besoin que cette vérité fasse son plein
CORN.: « De ces deux desseins il n'y en a qu'un qui fasse
CORN.: « On n'avait jamais vu jusque-là que la comédie fît rire sans personnages ridicules, tels que les valets bouffons, les parasites, les capitans, les docteurs, etc. ; celle-ci faisait son
MOL.: « J'avais cru d'abord que votre stratagème avait fait son
LA FONT.: « Renaud n'était si neuf qu'il ne vît bien Que l'oraison de monsieur Saint-Julien Ferait
SÉV.: « Les remèdes ne font point d'effet »
HAMILT.: « Le billet qu'on lui avait fait rendre faisait son
ROLLIN: « Plutarque nous a conservé ce bon mot que Lamprias disait de lui-même : que la chaleur du vin faisait sur son esprit le même
2 Acte, par opposition à simple parole.
RÉGNIER: « Tu.... As adoré l'honneur d'
DESC.: « Pour les volontaires qui, par curiosité ou désir d'apprendre, s'offriraient peut-être de lui aider, outre qu'ils ont pour l'ordinaire plus de promesses que d'effet »
CORN.: « C'est un jour choisi par deux souverains pour l'
CORN.: « Autant que tu l'as pu, les
CORN.: « Les
CORN.: « Les bravades enfin sont des discours frivoles, Et qui songe aux
CORN.: « Les
CORN.: « Il me faut des
CORN.: « Mais mon crime est entier et le sien imparfait, Le sien n'est qu'en désirs et le mien en
ROTROU: « Et tous trois, signalés par d'illustres
ROTROU: « D'un frivole discours passez donc à l'effet »
MOL.: « Il faut faire et non pas dire, et les
BOSSUET: « Ce n'était là que des paroles, mais on en vint aux
RAC.: « Dans les champs phrygiens les
RAC.: « Quand Dieu par plus d'effets montra-t-il son pouvoir ? »
FÉN.: « Je t'ai secourue autant que j'ai pu par mes paroles et d'effet »
VOLT.: « Prodigues des serments, avares des
Homme d'effet, homme qui exécute ce qu'il dit.
LA FONT.: « [Il] était homme d'
3 Réalisation, exécution.
RICHELIEU: « S'il se trouve quelques-uns des gouvernements ou principaux officiers qui soient reconnus adhérant à ces messieurs, il les faut changer, sans leur donner temps de mettre leur mauvaise volonté en
CORN.: « J'ai mis, grâces aux dieux, ma promesse en
CORN.: « Avec tous vos lauriers craignez encor le foudre. - Je l'attendrai sans peur. - Mais non pas sans
CORN.: « Pour avancer l'
CORN.: « Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre, Et que tu n'en peux voir l'
CORN.: « Et l'on ne reconnaît de semblables forfaits Que quand la main s'apprête à venir aux
CORN.: « J'ai prononcé l'arrêt, il faut que l'
CORN.: « Il ne tiendra qu'au roi qu'aux
CORN.: « Et nous verrons alors l'
MAIR.: « Et, mettant en
ROTROU: « J'ai franchi sans trembler les plus sanglants hasards, Et rendu sans
LA FONT.: « ....Damon sous ce feint personnage Pourrait voir si Caliste en viendrait à l'effet »
RAC.: « Sans reculer plus loin l'
RAC.: « À ses prédictions si l'
RAC.: « Si l'
RAC.: « Je crains qu'un prompt
MASS.: « Ils recevront l'
Accomplissement.
CORN.: « Ô de mon songe affreux trop véritable
Méré, Oeuvres posth. t. I, p. 162, ne voulait pas qu'on dît
4 Terme de jurisprudence. Conséquence, application.
Code Nap. art. 2: La loi n'a point d'
Effets civils, les droits civils.
MONTESQ.: « Pour empêcher toute communication avec les lépreux, on les rendait incapables des
5 L'
6 Impression morale.
MALH.: « Mais tout ce beau langage est de si peu d'effet, Que.... »
CORN.: « La tête de Pompée a produit des
CORN.: « Si vous voulez réfléchir sur la narration de Curiace dans l'Horace, vous trouverez qu'elle fait tout un autre
MOL.: « Ses paroles n'ont fait aucun
SÉV.: « Mes vérités ont fait en vous leur
DIDER.: « Il avait sur cet art [la musique] une idée assez juste ; c'est qu'il ne produisait ses grands
Faire un bon, un mauvais
CORN.: « Cette chute fait un
SÉV.: « Cela fait un mauvais
SÉV.: « Il n'y a pas une parole qui ne fasse un bon
BOSSUET: « Le livre de M. de Cambrai fait le plus mauvais
Faire
BÉRANG.: « Tu veux que pour toi je compose Un long roman qui fasse
On dit dans le même sens, faire de l'effet.
À
Faire un bel
SÉV.: « Les manches du chevalier font un bel
SÉV.: « Votre balustrade doit faire un très bel
SÉV.: « Une dent qui lui fait un étrange
7 Terme de littérature, de peinture et d'art en général. Résultat d'une combinaison qui frappe les yeux, captive l'esprit, touche le coeur.
CORN.: « C'est à lui [Appien] que je me suis attaché pour la narration que j'ai mise au premier acte et pour l'
Terme de peinture. Effet de lumière, disposition de la lumière qui frappe par une combinaison heureuse et inattendue.
ST-FOIX: « Je distingue dans ce tableau l'
Ce tableau est à l'effet, il est à l'endroit où il est le mieux. Mettre un tableau à l'effet.
8 Terme de billard. Effet de queue, ou, absolument,
ALPH. KARR: « Il était de première force au billard, et avait inventé un bleu pour les
On dit aussi : Il ne fallait faire qu'un demi-effet.
Effet, le procédé, c'est-à-dire la petite rondelle qui est au bout de la queue.
9 Terme de manége. Mouvement de la main qui sert à conduire un cheval ; il y en a quatre : pousser en avant, tirer en arrière, à droite ou à gauche.
10 Terme de commerce. Billet à ordre, lettre de change. Souscrire, endosser, escompter un
DANCOURT: « Hé bien, madame, je n'ai point d'effets, mais j'en emprunterai ; je passerai demain chez vous et je tâcherai de faire votre affaire »
RAYNAL: « Les
Effet au porteur,
MONTESQUIOU: « Les
Les
11 Au plur. Objets, vêtements à l'usage d'une personne.
BOSSUET: « La servante qui prend les
P. L. COURIER: « Saint Vincent m'emplit une valise de beaux
12 Terme de jurisprudence. Effets mobiliers, et, absolument,
VAUBAN.: « Cette manière de billets a été mise en vogue par les gens d'affaires pendant la dernière guerre pour mettre leurs
13 En
BALZ.: « En apparence, il rend témoignage au grand mérite, et en
DESC.: « Ceux qui désirent en général le bien des hommes, c'est-à-dire tous ceux qui sont en
CORN.: « Et qui me fait régner en
TH. CORN.: « Il feignit de m'aimer, je l'aimais en
BOSSUET: « Sous prétexte de rendre conformes les moeurs de ses sujets, et en
RAC.: « Reine longtemps de nom, mais en
RAC.: « Peuple lâche en
Assurément, véritablement.
RAC.: « Ah ! madame, en
RAC.: « Ils croiront en
RAC.: « Je n'aspire en
VOLT.: « Voilà donc en
CHATEAUB.: « Car en
En
14 À l'
À cet
À quel
PROVERBES
Les
HISTORIQUE
XIVème siècle
ORESME: « Se aucuns princes et leurs conseilliers eussent aperceu et advisé aucunes choses qui y sont contenues, et il les eussent mises à effect, leurs dominations en eussent plus duré »
Ordonn. des rois de Fr. t. V, p 624: Ne facent aucun
XVème siècle
FROISS.: « Et [les seigneurs] mirent plusieurs devises et preschemens avant, desquelles nulles ne vinrent à l'effet »
COMM.: « Lui promettant et donnant par effect »
COMM.: « Toutes entreprinses se doivent bien penser et bien debattre avant que les mettre en effect »
XVIème siècle
MARG.: « Amadour, ayant fait son
MONT.: « Ce qui me convie à un effect [action] si éloigné de ma nature »
MONT.: « L'effect [résultat] en decouvrit la fourbe »
BRANT.: « En venant il fit tout plein de beaux
Merlin Cocaie, t. II, p. 45, dans LACURNE: Balde n'avoit pas pris effect [intérêt] au malheur qui estoit arrivé pour la perte du navire
ÉTYMOLOGIE
Provenç. effeit ; catal. efecte ; espagn. efecto ; portug. effeito ; ital.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
EFFET. - HIST. Ajoutez : XIIIème siècle
Rec. des monum. inédits de l'hist. du tiers état, t. IV, p. 58: Ne querrai art ou engieng, voie ou maniere que li effect des coses presentes puist estre destourbés
1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. masculin |
Ce qui est produit par quelque cause. "Bon
En Jurispr., "Effet rétroactif," Effet d'une loi dont on ferait remonter l'application à un temps où elle n'existait pas encore. "La loi ne doit jamais avoir d'
En Jurispr., "Effets civils," Droits, avantages qu'assure la loi civile, et dont ne jouissent point ceux qui sont morts civilement, comme le droit de tester, etc.
2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit particulièrement, dans les Beaux-Arts et en Littérature, de Ce qui frappe, de ce qui attire ou captive les regards, l'attention. "Il y a de beaux
3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se prend aussi pour L'exécution d'une chose. "En venir à l'effet. Des paroles, ils en vinrent aux
"Pour cet
"À quel
"À l'
4ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit aussi d'Un billet, d'une lettre de change, d'un papier de crédit. "Cette lettre de change n'est pas un fort bon
"Les
"Effets mobiliers," ou simplement et plus ordinairement, "Effets," Biens, objets meubles, ou censés tels d'après la loi. "Les
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
ou EFET, s. m. ["Efè": 1re "é" fer., 2e "è" moy.
- On écrivait aûtrefois "effect".] 1°. Ce qui est produit par quelque caûse. '"L'
- 2°. Il se prend pour l'exécution d'une chôse. 'En venir à "l'effet". Mettre "à
- "À~ l'éfet de..." pour l'acomplissement de... Celui-ci se dit au Palais.
- 3°. Partie d'un bien d'un particulier, sur-tout d'un homme d'afaires. 'Ce billet n'est pas "un" trop bon "effet". '"Les
EN EFET, adv. Réellement: 'Il a raison "en
- Il se met quelquefois à la tête de la phrâse. Voy. EFFECTIVEMENT. 'Nous devons aimer Dieu. "En
"Rem." 1°. * On disait autrefois, "sortir son éfet", pour "avoir son éfet" (n°. 2°.) Cette façon de parler est un latinisme, mais latinisme barbâre. C'est du latin du Code, "Lata Sententia sortitur effectum". Les bons Auteurs ont toujours dit: "Habere", "obtinere effectum", "perduci ad effectum". Vaug.
- "Sortir son éfet", est resté au Palais, où il a pris naissance.
2°. EFET s'emploie, depuis quelque temps, indéfiniment, sans régime et sans raport. On dit, "produire de l'éfet", "faire éfet", comme on dit, "faire impression".
- C'est un néologisme, dont on peut bien augurer. 'Les Historiens en ont une (passion), c'est celle de montrer du talent, de "produire de l'effet", et d'obtenir une grande réputation. "Mercûre". 'L'Auteur a su se rendre maitre des évènemens, et les disposer de la façon la plus propre à "faire
3°. * "Par éfet", s'est dit autrefois pour "efectivement". LA RUE s'en sert souvent: il n'est pas de l' usage actuel. 'Les châtimens exercés "par
4°. On dit souvent: '"C'est un
Emplacement dans le dictionnaire :
| effectuer effeminé efféminé effeminer efféminer effendi efférent | effervescence effervescent effets civils effeuillage effeuillaison effeuiller | efficace efficacement efficacité efficient efficiente éffigié effigié |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Jean MORÉAS (Iphigénie)...! Je ne suis qu'à blâmer, dis-tu ? Toi qui ne cesses de soupirer après de honteuses mollesses, qui pour l'honnêteté ne montres que mépris, d'une femme adultère indignement épris, es-tu sage, en effet, et faut-il qu'on t'admire ? Voilà brièvement ce que j'avais à dire, et si tu ne veux pas te rendre à la raison, moi, je saurai du moins gouverner ma maison. Quant à tous ces serments exigés par...
Citation n°2 de Jean MORÉAS (Poèmes et Sylves : 1886-1896)
...avec un cercle de couronne à son front. C'était (tu dois bien t'en souvenir), c'était la plus noble dame de la cité. Certes les fleurs florirent, et le dictame florit au verger qui fut grand, en effet ; toute fleur florit au verger, et quant à la dame, son penal d'arroi fut fait de ces riches draps que rien n'entame, et ses cavales étaient vénètes, et l'on pouvait en compter cent, et nulle bête...
Citation n°3 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)
...encore jusqu'au nom d'enfant qu'on me donnait jadis dans mon foyer chéri ; elle me le redit en souriant, et me rappela en même temps une histoire oubliée de ma petite enfance. Je ne puis décrire l'effet que me produisirent ce nom et ces souvenirs, conservés dans la mémoire de cette femme, et répétés là par elle, en langue polynésienne... le ciel s'était dégagé ; nous revenions par une nuit...
Citation n°4 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)
...des hurlements surprenants, inimaginables, avec des voix de chats de gouttières ; -l'orchestre, composé de gongs et de guitares, faisait entendre des sons extravagants, des accords inouïs. Effet de nuit. Les lumières étaient baissées. - devant nous, le public du parterre, -un alignement de têtes rasées, ornées d'impayables queues que terminaient des tresses de soie. Il nous vint une idée...
Citation n°5 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)
...d'un air qui tranchait la discussion, que d'ailleurs il allait venir me trouver et se faire bien expliquer ce que c'était que la lune. Après, il reviendrait le leur apprendre à tous. Nul doute, en effet, que je ne fusse très au courant des choses de la lune comme de tout le reste. D'abord on m'avait souvent vu occupé à la regarder marcher à travers un instrument de cuivre en compagnie d'un timonier...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
